{"id":510,"date":"2017-12-13T10:51:00","date_gmt":"2017-12-13T10:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/democontent.codex-themes.com\/sites\/gem-restaurant\/\/?page_id=510"},"modified":"2025-04-07T00:32:43","modified_gmt":"2025-04-07T00:32:43","slug":"homepage-01","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1592917134051{margin-bottom: 0px !important;background-image: url(http:\/\/democontent.codex-themes.com\/sites\/gem-restaurant\/\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bg_top.jpg?id=632) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][gem_divider margin_top=”95″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

\n

\u83ef\u90fd\u98ef\u5e97\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u5bb6\u65cf<\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”-15″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

restaurant<\/div>\n
1<\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”45″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

\n

\u6975\u4e0a\u306e\u5473\u308f\u3044\u3068\u30a2\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30e0\u306a\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u30021973 \u5e74\u306b\u958b\u5e97\u3057\u3066\u304b\u3089\u300c\u77e5\u308b\u4eba\u305e\u77e5\u308b\u98df\u901a\u304c\u901a\u3046\u5e97\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u591a\u304f\u306e\u65b9\u3005\u306b\u3054\u611b\u9867\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”25″][gem_team style=”4″ centered=”1″ team=”teamrestaurant” columns=”4″][gem_button text=”More info” position=”center” style=”outline” corner=”0″ size=”medium” border=”3″ icon_pack=”elegant” effects_enabled=”1″ text_color=”#e7272d” hover_text_color=”#ffffff” hover_background_color=”#e7272d” border_color=”#e7272d” link=”url:https%3A%2F%2Fcodex-themes.com%2Fthegem%2Fsites%2Fgem-restaurant%2Fabout%2Fabout-us%2F|||”][gem_divider margin_top=”70″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1592916624920{margin-bottom: 0px !important;background-image: url(http:\/\/democontent.codex-themes.com\/sites\/gem-restaurant\/\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bg_bottom.jpg?id=631) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][gem_divider margin_top=”20″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-3″][gem_textbox content_background_color=”” centered=”1″ effects_enabled=”1″][gem_icon icon_material=”f57f” size=”medium” centered=”1″ color=”#af9972″ icon_top_margin=”35″ icon_bottom_margin=”35″][vc_column_text]<\/p>\n

100% fresh
\nproducts<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1513767292828{padding-top: 10px !important;}”]<\/p>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/gem_textbox][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-3″][gem_textbox content_background_color=”” centered=”1″ effects_enabled=”1″][gem_icon icon_material=”f500″ size=”medium” centered=”1″ color=”#af9972″ icon_top_margin=”35″ icon_bottom_margin=”35″][vc_column_text]<\/p>\n

Delicious
\nFOOD<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1513767292828{padding-top: 10px !important;}”]<\/p>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/gem_textbox][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-3″][gem_textbox content_background_color=”” centered=”1″ effects_enabled=”1″][gem_icon icon_material=”f10b” size=”medium” centered=”1″ color=”#af9972″ icon_top_margin=”35″ icon_bottom_margin=”35″][vc_column_text]<\/p>\n

Friendly
\nSTAFF<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1513767292828{padding-top: 10px !important;}”]<\/p>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/gem_textbox][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-3″][gem_textbox content_background_color=”” centered=”1″ effects_enabled=”1″][gem_icon icon_material=”f55f” size=”medium” centered=”1″ color=”#af9972″ icon_top_margin=”35″ icon_bottom_margin=”35″][vc_column_text]<\/p>\n

Relaxing
\nATMOSPHERE<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1513767292828{padding-top: 10px !important;}”]<\/p>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/gem_textbox][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][gem_divider margin_top=”70″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1593980198693{margin-top: 120px !important;margin-bottom: 120px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/9.png?id=474) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}” el_class=”hide-mobile-back”][vc_column css=”.vc_custom_1545060698605{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_hidden-sm vc_col-xs-12 vc_hidden-xs”][gem_divider margin_top=”80″ class_name=”mobile-hide”][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

\u30e9\u30f3\u30c1\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc<\/h2>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”40″ class_name=”mobile-hide”][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

11:00 AM – 2:30 PM<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”80″ class_name=”mobile-hide”][\/vc_column][vc_column css_animation=”right-to-left” offset=”vc_col-lg-8 vc_col-md-8 vc_hidden-sm vc_col-xs-12 vc_hidden-xs”][gem_divider margin_top=”65″ class_name=”mobile-hide”][vc_row_inner el_class=”lunch”][vc_column_inner width=”1\/3″ offset=”vc_col-md-2″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”1189″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
GREEN SALAD<\/div>\n
$12.99<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”clr” width=”1\/3″ offset=”vc_col-md-2″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”408″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
Salmon Salad<\/div>\n
$8.55<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”lunch”][vc_column_inner width=”1\/3″ offset=”vc_col-md-2″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”408″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
SMOKED CHIKEN<\/div>\n
$9.99<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”clr” width=”1\/3″ offset=”vc_col-md-2″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”409″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-md-4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
VEAL ESCALOPES<\/div>\n
$15.99<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][gem_divider margin_top=”100″ class_name=”mobile-hide”][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

For Lunch<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”40″ class_name=”mobile-hide”][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

EVERYDAY 1:00 PM – 4:00 PM<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”200″ class_name=”mobile-hide”][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/4″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”407″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
GREEN SALAD<\/div>\n
$12.99<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/4″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”408″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
Salmon Salad<\/div>\n
$8.55<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/4″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”408″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
SMOKED CHIKEN<\/div>\n
$9.99<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/4″][gem_image disable_lightbox=”1″ src=”409″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
VEAL ESCALOPES<\/div>\n
$15.99<\/div>\n<\/div>\n
Arugula, cherry tomato, shaved almonds, shallot vinaigrette<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybWVudS1saW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29kZXgtdGhlbWVzLmNvbSUyRnRoZWdlbSUyRnNpdGVzJTJGZ2VtLXJlc3RhdXJhbnQlMkZtZW51JTJGb3VyLW1lbnUlMkYlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1592939372610{margin-bottom: 0px !important;background-color: #f1efe8 !important;}”][vc_column][gem_divider margin_top=”95″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

Chef<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”-15″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

Recommended<\/div>\n
1<\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”55″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-md-4″][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tcHJpY2UlMjIlM0UlM0NoNSUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ2h0JTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIwJTIzZTcyNzJkJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjAlMjNmZmYlM0IlMjIlMjIlMjAlM0UxNSUyNCUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZoNSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][gem_textbox content_background_color=”” centered=”1″][gem_image position=”centered” disable_lightbox=”1″ effects_enabled=”1″ width=”260″ height=”260″ src=”407″][gem_divider margin_top=”40″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

Apple Smoked Chicken<\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”20″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]Lorem ipsum dolor sit ametcon sectetur adipisicing elit, sed doiusmod tempor incidi labore et dolore magna aliqua.[\/vc_column_text][\/gem_textbox][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-md-4″][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tcHJpY2UlMjIlM0UlM0NoNSUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ2h0JTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIwJTIzZTcyNzJkJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjAlMjNmZmYlM0IlMjIlMjIlMjAlM0UxNSUyNCUyMCUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZoNSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][gem_textbox content_background_color=”” centered=”1″][gem_image position=”centered” disable_lightbox=”1″ effects_enabled=”1″ width=”260″ height=”260″ src=”408″][gem_divider margin_top=”40″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

salad with blue cheese<\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”20″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]Lorem ipsum dolor sit ametcon sectetur adipisicing elit, sed doiusmod tempor incidi labore et dolore magna aliqua.[\/vc_column_text][\/gem_textbox][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-md-4″][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tcHJpY2UlMjIlM0UlM0NoNSUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmxpZ2h0JTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIwJTIzZTcyNzJkJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjAlMjNmZmYlM0IlMjIlMjIlMjAlM0UxNSUyNCUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZoNSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][gem_textbox content_background_color=”” centered=”1″][gem_image position=”centered” disable_lightbox=”1″ effects_enabled=”1″ width=”260″ height=”260″ src=”409″][gem_divider margin_top=”40″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

veal mini escalopes<\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”20″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]Lorem ipsum dolor sit ametcon sectetur adipisicing elit, sed doiusmod tempor incidi labore et dolore magna aliqua.[\/vc_column_text][\/gem_textbox][\/vc_column][vc_column][gem_divider margin_top=”45″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1618090922563{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][gem_divider margin_top=”95″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”]<\/p>\n

\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc<\/span><\/div>\n
1<\/span><\/div>\n

[\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”85″][vc_tta_tabs style=”flat” active_section=”1″ css=”.vc_custom_1594331239396{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_tta_section title=”\u30b3\u30fc\u30b9” tab_id=”1513692555912-aa262635-88c7″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”1235″ onclick=”link_image”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]<\/p>\n

\u798f \u304a1\u4eba\u69d8 \u00a512,000 <\/strong><\/span>\u203b(2\u540d\u69d8\u3088\u308a\u627f\u308a\u307e\u3059<\/strong>) Price per person \/ Minimum: Two persons.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]<\/p>\n

\u3054\u4e88\u7b97\u306b\u5fdc\u3058\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30b9\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\u798f\u00a0 –\u00a0 12,000 \u5186
\n\u7984\u00a0 –\u00a0 10,000 \u5186
\n\u5bff\u00a0 –\u00a0 \u00a0 8,800 \u5186
\n\u79a7\u00a0 –\u00a0 \u00a0 6,600 \u5186<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\u82b1 \u8272 \u62fc \u76e4<\/div>\n
\u30a2\u30ef\u30d3\u306a\u3069\u7279\u88fd\u524d\u83dc\u306e\u76db\u5408\u305b<\/div>\n<\/div>\n
Cold Dish Combination Plate ; Abalone and others<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u7d05\u71d2\u6392\u7fc5<\/div>\n
\u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u306e\u59ff\u716e<\/div>\n<\/div>\n
Braised Shark Fin with Gravy<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u96d9 \u8272 \u9f8d \u8766<\/div>\n
\u4f0a\u52e2\u6d77\u8001\u3068\u30ab\u30cb\u8089\u306e\u4e8c\u8272\u7092\u3081<\/div>\n<\/div>\n
Two Kinds of Stir-Fried ; Prawns and Crab Meat<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u82b1 \u85cd \u9bae \u8c9d<\/div>\n
\u30db\u30bf\u30c6\u3068\u5b63\u7bc0\u91ce\u83dc\u306e\u82b1\u7c60\u76db\u308a<\/div>\n<\/div>\n
Prime Basket Dishes ; Scallop with Fresh Seasonal Vegetables<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u7d05 \u71d2 \u9b91 \u752b<\/div>\n
\u30a2\u30ef\u30d3\u306e\u59ff\u716e<\/div>\n<\/div>\n
Braised Abalone with Gravy<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\u5e72 \u8c9d \u4e09 \u83dc<\/div>\n
\u5e72\u3057\u8c9d\u67f1\u3068\u4e09\u8272\u91ce\u83dc\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n<\/div>\n
Braised Dry Scallop with Tri-Color Fresh Vegetables<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u677e\u9f20\u9ec4\u9b5a<\/div>\n
\u63da\u3052\u9b5a\u306e\u677e\u306e\u5b9f\u30bd\u30fc\u30b9<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Fish with Pine Nuts Source<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u5143 \u76c5 \u9d8f \u6e6f<\/div>\n
\u82e5\u9d8f\u306e\u85ac\u81b3\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n<\/div>\n
Chicken Soup : Traditional Chinese Meal Type<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u7f8e \u9ede \u4e8c \u9053<\/div>\n
\u82b1\u84b8\u3057\u9903\u5b50\u3068\u672c\u65e5\u306e\u7279\u88fd\u70b9\u5fc3<\/div>\n<\/div>\n
Steamed Dumplings and Dim Sum<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u9ed2 \u829d \u9ebb \u7cca<\/div>\n
\u7279\u88fd\u9ed2\u30b4\u30de\u306e\u304a\u3057\u308b\u3053\u767d\u7389\u5165\u308a<\/div>\n<\/div>\n
Sweet Sesami Soup<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u524d\u83dc” tab_id=”1513756189609-edf2bd93-bf10″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
1. \u4ec0 \u9326\u4f75 \u76e4 – \u76db\u5408\u305b\u524d\u83dc<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,800<\/div>\n<\/div>\n
Cold Dish Combination<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
2. \u4e09 \u5473\u4f75 \u76e4 – \u4e09\u7a2e\u51b7\u83dc\u76db\u5408\u305b<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,200<\/div>\n<\/div>\n
Tri-Color Combination Cold Dish<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
3. \u51b7 \u9b91 \u7247 – \u30a2\u30ef\u30d3\u306e\u51b7\u83dc<\/div>\n
\u6642\u4fa1<\/div>\n<\/div>\n
Abalone Cold Plate<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
4. \u6d77 \u76ae – \u30af\u30e9\u30b2\u306e\u51b7\u83dc<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Jelly-Fish Cold Plate<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
5. \u68d2 \u68d2 \u9d8f – \u30c1\u30ad\u30f3\u30d0\u30f3\u30d0\u30f3\u30b8\u30fc<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
\u201cBang Bang Chicken\u201d – Steamed Chicken with Hot Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
6. \u767d \u7247 \u8089 – \u8584\u5207\u308a\u8c5a\u8089\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u6dfb\u3048<\/div>\n
\u00a5 2,500 | \u00a5 2,000<\/div>\n<\/div>\n
Sliced Pork with Garlic Soy Sauce<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
7. \u8471 \u6cb9 \u9d8f – \u82e5\u84b8\u9d8f\u306e\u51b7\u83dc<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Steamed Chicken with Green Onion<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
8. \u6dbc \u62cc \u725b \u809a – \u725b\u30e2\u30c4\u306e\u51b7\u83dc<\/div>\n
\u00a5 1,800 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Beef tripe Cold Plate<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
9. \u6dbc \u62cc \u9ec4 \u74dc – \u30ad\u30e5\u30a6\u30ea\u3068\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u306e\u51b7\u83dc<\/div>\n
\u00a5 2,200 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Cucumber with Garlic Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
10. \u677e \u82b1 \u76ae \u86cb – \u30d4\u30fc\u30bf\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Preserved Duck\u2019s Egg<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
11. \u76ae \u86cb \u8c46 \u8150 – \u30d4\u30fc\u30bf\u30f3\u3068\u8c46\u8150\u306e\u51b7\u83dc<\/div>\n
\u00a5 1,800 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Preserved Duck\u2019s Egg with Tofu<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u6d77\u9bae” tab_id=”1594329301184-05ce385a-8f82″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u9b91\u9b5a\u985e]<\/span> ABALONE\u3000<\/small>\u30a2\u30ef\u30d3<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
12. \u7d05 \u71d2 \u9b91 \u7247 – \u30a2\u30ef\u30d3\u3068\u690e\u8338\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 5,500 | \u00a5 4,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Abalone with Gravy<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
13. \u8814 \u6cb9 \u9b91 \u7247 – \u30a2\u30ef\u30d3\u306e\u30ab\u30ad\u6cb9\u30bd\u30fc\u30b9\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 5,500 | \u00a5 4,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Abalone with Oyster Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
14. \u5976 \u6cb9 \u9b91 \u7247 – \u30a2\u30ef\u30d3\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 5,500 | \u00a5 4,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Abalone with White Cream Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

[\u9b5a\u7fc5\u985e]<\/span> SHARK\u2019S FIN<\/small> \u30d5\u30ab\u30d2\u30ec<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
15. \u7d05 \u71d2 \u6392 \u7fc5 – \u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u306e\u59ff\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
1\u679a – 8,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Shark Fin with Gravy<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
16. \u87f9 \u7c89 \u6392 \u7fc5 – \u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u3068\u87f9\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 9,000<\/div>\n<\/div>\n
Shark Fin with Clab Meat<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

[\u6d77\u53c2\u985e]<\/span> SEA CUCUMBER<\/small> \u30ca\u30de\u30b3<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
17. \u7d05 \u71d2 \u6d77 \u53c2 – \u30ca\u30de\u30b3\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 5,500 | \u00a5 4,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Sea Cucumber<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
18. \u6263 \u8089 \u6d77 \u53c2 – \u30ca\u30de\u30b3\u3068\u84b8\u8c5a\u8089\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 6,500 | \u00a5 5,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Sea Cucumber with Pork<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

[\u8766 \u985e]<\/span> PRAWN & SHRIMP<\/small> \u30a8\u30d3<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
19. \u53cc \u8272 \u8766 \u7403 – \u8eca\u6d77\u8001\u306e\u4e8c\u8272\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 2,800<\/div>\n<\/div>\n
2 Kinds of Fried Prawns<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
20. \u9244 \u677f \u660e \u8766 – \u8eca\u6d77\u8001\u306e\u9244\u677f\u713c\u304d<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Sizzling Prawns<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
21. \u5e72 \u71d2 \u660e \u8766 – \u8eca\u6d77\u8001\u306e\u30c1\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Fried Prawns with Chili Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
22. \u7d05 \u71d2 \u660e \u8766 – \u8eca\u6d77\u8001\u306e\u91a4\u6cb9\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Fried Prawns with Soy Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
23. \u7092 \u660e \u8766 \u7247 – \u8eca\u6d77\u8001\u306e\u8584\u5207\u308a\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 2,800<\/div>\n<\/div>\n
Sauteed Sliced Prawns<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
24. \u934b \u7c91 \u8766 \u4ec1 – \u829d\u6d77\u8001\u306e\u304a\u3053\u3052\u6599\u7406<\/div>\n
\u00a5 3,000 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Popped Rice with Shrimps<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
25. \u5e72 \u71d2 \u8766 \u4ec1 – \u829d\u6d77\u8001\u306e\u30c1\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Shrimps with Chili Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
26. \u9752 \u8c46 \u8766 \u4ec1 – \u829d\u6d77\u8001\u3068\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Shrimps with Green Peace<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
27. \u7cd6 \u918b \u8766 \u4ec1 – \u829d\u6d77\u8001\u306e\u7518\u9162\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Shrimps with Sweet Sour Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
28. \u5bae \u4fdd \u8766 \u4ec1 – \u829d\u6d77\u8001\u306e\u5510\u8f9b\u5b50\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Shrimps with Dry Red Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
29. \u9ad8 \u9e97 \u8766 \u4ec1 – \u829d\u6d77\u8001\u306e\u8863\u63da\u3052<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Shrimps<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u87f9 \u985e]<\/span> CRAB<\/small>\u00a0\u30ab\u30cb<\/span><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
30. \u8299 \u84c9 \u9752 \u87f9 – \u6e21\u308a\u87f9\u306e\u7389\u5b50\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 4,500 | —–<\/div>\n<\/div>\n
Fried Crab with Egg<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
31. \u5e72 \u71d2 \u9752 \u87f9 – \u6e21\u308a\u87f9\u306e\u30c1\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9<\/div>\n
\u00a5 4,500 | —–<\/div>\n<\/div>\n
Fried Crab with Chili Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
32 \u91a4 \u7206 \u9752 \u87f9 – \u6e21\u308a\u87f9\u306e\u5473\u564c\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 4,500 | —–<\/div>\n<\/div>\n
Fried Crab with Sweet Soy Bean Paste<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
33. \u87f9 \u722a – \u30ab\u30cb\u722a(1\u672c)<\/div>\n
\u00a5 800 | —–<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Crab Ball -a piece-<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

[\u9b5a \u985e]<\/span> FISH<\/small> \u30b5\u30ab\u30ca<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
34. \u6e05 \u84b8 \u9bae \u9b5a – \u30ab\u30ec\u30a4\u306e\u84b8\u3057\u6599\u7406<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Steamed Fillet of Fish<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
35. \u8c46 \u9bae \u9b5a – \u30ab\u30ec\u30a4\u306e\u9ed2\u8c46\u30bd\u30fc\u30b9\u716e<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Fillet of Fish with Black Bean Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
36. \u7cd6 \u918b \u9b5a \u689d – \u767d\u8eab\u9b5a\u306e\u7518\u9162\u639b\u3051<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Fish Rolls with Sweet & Sour Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
37. \u5bae \u4fdd \u9c7f \u9b5a – \u30a4\u30ab\u306e\u5510\u8f9b\u5b50\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Squid with Red Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
38. \u82b9 \u83dc \u9c7f \u9b5a – \u30a4\u30ab\u3068\u30bb\u30ed\u30ea\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Squid with Celery<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
39. \u70b8 \u9c7f \u9b5a \u4e38 – \u30a4\u30ab\u56e3\u5b50<\/div>\n
\u00a5 3,000 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Squid Balls<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
40. \u751f \u7092 \u9bae \u8c9d – \u8c9d\u67f1\u3068\u30d6\u30ed\u30c3\u30b3\u30ea\u30fc\u306e\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 3,000<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Scallop with Broccoli<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
41. \u70b8 \u9bae \u8c9d – \u8c9d\u67f1\u306e\u63da\u3052\u3082\u306e<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 3,000<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Scallops<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u9d8f\u30fb\u9d28” tab_id=”1513756193453-988e8602-e160″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u9d8f\u9d28\u985e]<\/span> DUCK & CHICKEN\u3000<\/small>\u30a2\u30d2\u30eb\u30fb<\/span>\u9d8f\u8089<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
42. \u5317 \u4eac \u70e4 \u9d28 – \u5317\u4eac\u30c0\u30c3\u30af -\u8981\u4e88\u7d04-<\/div>\n
\u6642\u4fa1 | -market price-<\/div>\n<\/div>\n
Peking Duck -Reservation required-<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
43. \u9244 \u677f \u9d8f \u67f3 – \u9d8f\u8089\u306e\u9244\u677f\u713c\u304d<\/div>\n
\u00a5 3,200 | \u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Sizzling Chicken with Green Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
44. \u6cb9 \u6dcb \u9d8f \u817f – \u82e5\u9d8f\u306e\u63da\u3052\u7269\u30bd\u30fc\u30b9\u639b\u3051<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Crispy Fried Soft Skin Chicken with fragrant sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
45. \u70b8 \u5b50 \u9d8f – \u82e5\u9d8f\u306e\u5510\u63da\u3052<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Chicken in Peace<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
46. \u8170 \u679c \u9d8f \u4e01 – \u9d8f\u8089\u3068\u30ab\u30b7\u30e5\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Diced Chicken with Cashew Nuts<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
47. \u8fa3 \u5b50 \u9d8f \u4e01 – \u9d8f\u8089\u306e\u5510\u8f9b\u5b50\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Diced Chicken with Red Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
48. \u91a4 \u7206 \u9d8f \u4e01 – \u9d8f\u8089\u306e\u7518\u5473\u564c\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Diced Chicken with Sweet Soy Bean Paste<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
49. \u897f \u82b9 \u9d8f \u7247 – \u9d8f\u8089\u3068\u30bb\u30ed\u30ea\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,300 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Diced Chicken with Celery<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u725b\u30fb\u8c5a” tab_id=”1594332834807-e4cf45c4-be6f”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u725b\u8089\u985e]<\/span> BEEF<\/small> \u725b \u8089<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
50. \u9244 \u677f \u725b \u8169 – \u725b\u30d0\u30e9\u8089\u306e\u9244\u677f\u713c<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 3,000<\/div>\n<\/div>\n
Sizzling Beef with Onion<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
51. \u9cf3 \u68a8 \u725b \u8169 – \u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u3068\u725b\u30d0\u30e9\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 4,000 | —–<\/div>\n<\/div>\n
Braised Beef with Pineapple<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
52. \u6642 \u83dc \u725b \u8169 – \u725b\u30d0\u30e9\u8089\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 3,000<\/div>\n<\/div>\n
Braised Beef with Brown Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
53. \u849c \u82d7 \u725b \u8089 – \u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u306e\u830e\u3068\u725b\u8089\u306e\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Beef with Garlic Sprout<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
54. \u9752 \u6912\u725b\u8089\u7d72 – \u725b\u8089\u3068\u30d4\u30fc\u30de\u30f3\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Shredded Beef\u00a0with Green Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
55. \u7b4d\u7092\u725b\u8089\u7d72 – \u725b\u8089\u3068\u7af9\u306e\u5b50\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Quick Fried Shredded Beef\u00a0with Bamboo<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
56. \u9752\u83dc\u725b\u8089\u7d72 – \u725b\u8089\u3068\u9752\u83dc\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Quick Fried Shredded Beef\u00a0with Vegetables<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
57. \u8814\u6cb9\u725b\u8089\u7d72 – \u725b\u8089\u306e\u30ab\u30ad\u6cb9\u30bd\u30fc\u30b9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,300<\/div>\n<\/div>\n
Fried Sliced Beef with Oyster Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
58. \u725b\u00a0\u809a \u66a2 \u65fa – \u725b\u30e2\u30c4\u306e\u8f9b\u5b50\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Beef Tripe with Red Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
59. \u8c46 \u8c49 \u725b \u809a – \u725b\u30e2\u30c4\u306e\u9ed2\u8c46\u30bd\u30fc\u30b9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,200<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Beef Tripe\u00a0with Black Bean Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u732a\u8089\u985e]<\/span> PORK<\/small> \u8c5a \u8089<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
60. \u70b8 \u6392 \u9aa8 – \u30b9\u30da\u30a2\u30ea\u30d6\u713c\u304d<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,200<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Pork Rib<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
61. \u7cd6 \u918b \u6392 \u9aa8 – \u30b9\u30da\u30a2\u30ea\u30d6\u306e\u7518\u9162\u639b\u3051<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,200<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Spareribs with Sweet & Sour Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
62. \u70b8 \u8089 \u4e38 \u5b50 – \u8089\u56e3\u5b50\u306e\u63da\u3052\u3082\u306e<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,200<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Meat Balls<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
63. \u7cd6 \u918b \u4e38 \u5b50 – \u8089\u56e3\u5b50\u306e\u7518\u9162\u3042\u3093\u304b\u3051<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,200<\/div>\n<\/div>\n
Deep Fried Meat Balls with Sweet & Sour Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
64. \u82b1 \u83dc \u8089 \u7247 – \u30d6\u30ed\u30c3\u30b3\u30ea\u30fc\u3068\u8c5a\u8089\u306e\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,500 | \u00a5 2,000<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Sliced Pork with Broccoli<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
65. \u9752 \u6912 \u8089 \u7d72 – \u8c5a\u8089\u3068\u30d4\u30fc\u30de\u30f3\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,400 | \u00a5 1,900<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Shredded Pork with Green Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
66. \u7b4d \u7092 \u8089 \u7d72 – \u8c5a\u8089\u3068\u7af9\u306e\u5b50\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,400 | \u00a5 1,900<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Shredded Pork with Bamboo Shoot<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
67. \u7cd6 \u918b \u8089 \u584a – \u30b9\u30d6\u30bf<\/div>\n
\u00a5 2,600 | \u00a5 2,100<\/div>\n<\/div>\n
Sweet Sour Pork<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
68. \u6263 \u8089 – \u84b8\u3057\u8c5a\u8089\u306e\u91ce\u83dc\u6dfb\u3048<\/div>\n
\u00a5 2,800 | \u00a5 2,100<\/div>\n<\/div>\n
Mould Pork with Brown Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
69. \u56de \u934b \u8089 – \u8c5a\u8089\u3068\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u5473\u564c\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,400 | \u00a5 1,900<\/div>\n<\/div>\n
Double Cooked Pork Slice<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
70. \u91a4 \u7206 \u8089 – \u8c5a\u8089\u306e\u7518\u5473\u564c\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,400 | \u00a5 1,900<\/div>\n<\/div>\n
Fried Diced Pork with Sweet Soy Bean Paste<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
71. \u8089 \u672b \u7c89 \u7d72 – \u633d\u304d\u8089\u3068\u6625\u96e8\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Fried Minced Pork with Bean Strings<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u4ec0\u666f\u985e]<\/span> ASSORTED DISH<\/small> \u30b4\u30e2\u30af<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
72. \u516b \u5b9d \u83dc – \u4e94\u76ee\u3046\u307e\u716e<\/div>\n
\u00a5 2,400 | \u00a5 1,900<\/div>\n<\/div>\n
Assorted Dish with Brown Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
73. \u7092 \u4e09 \u9bae – \u6d77\u8001\u30fb\u3044\u304b\u30fb\u9d8f\u8089\u7b49\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,500 | \u00a5 2,000<\/div>\n<\/div>\n
Fried Shrimps, Squid and Chicken<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u8c46\u8150\u30fb\u91ce\u83dc” tab_id=”1593985717912-090832c4-0c3c”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u8c46\u8150\u985e]<\/span> TOFU<\/small> \u8c46 \u8150<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
74. \u9ebb \u5a46 \u8c46 \u8150 – \u30de\u30fc\u30dc\u8c46\u8150<\/div>\n
\u00a5 1,800 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Ma-Po\u2019s Tofu with Hot Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
75. \u934b \u584c \u8c46 \u8150 – \u8863\u63da\u3052\u8c46\u8150\u306e\u91a4\u6cb9\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,200 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Briased Tofu with Gravy<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
76. \u5bae \u4fdd \u8c46 \u8150 -\u63da\u3052\u8c46\u8150\u306e\u8f9b\u5b50\u30bd\u30fc\u30b9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,200 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Fried Tofu with Hot Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
77. \u7d39 \u5b50 \u8c46 \u8150 – \u8c46\u8150\u3068\u633d\u304d\u8089\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 1,800 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Braised Minced Pork and Tofu<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
78. \u5bb6 \u5e38 \u8c46 \u8150 – \u63da\u3052\u8c46\u8150\u3068\u8c5a\u8089\u306e\u8f9b\u5b50\u30bd\u30fc\u30b9<\/div>\n
\u00a5 1,900 | \u00a5 1,600<\/div>\n<\/div>\n
Fried Tofu and Sliced Pork with Hot Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
79. \u8766 \u4ec1 \u8c46 \u8150 – \u8c46\u8150\u3068\u829d\u6d77\u8001\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,200 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Braised Tofu and Shrimps<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
80. \u4ec0 \u666f \u8c46 \u8150 – \u8c46\u8150\u306e\u4e94\u76ee\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,200 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Braised Tofu with Mixed Vegetables<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u852c\u83dc\u985e]<\/span> VEGETABLES<\/small> \u30e4\u30b5\u30a4<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
81. \u51ac\u83c7\u9752\u6897\u83dc – \u690e\u8338\u3068\u30c1\u30f3\u30b2\u30f3\u83dc\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,400 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Braised Green Cabbage with Black Mushrooms<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
82. \u7389\u9999\u8304\u5b50\u7172 – \u306a\u3059\u3068\u633d\u304d\u8089\u306e\u5510\u8f9b\u5b50\u716e\u8fbc\u307f\u934b<\/div>\n
\u00a5 2,500 | —–<\/div>\n<\/div>\n
Hot Pod;Braised Eggplant and Minced Meat with Red Pepper<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
83. \u7d05 \u71d2 \u8304 \u5b50 – \u306a\u3059\u306e\u91a4\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Fried Eggplant with Soy Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
84. \u7d20 \u4ec0 \u666f – \u4e94\u76ee\u91ce\u83dc\u306e\u3046\u307e\u716e<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Braised Mixed Vegetables<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
85. \u51ac \u83c7 \u767d \u83dc – \u690e\u8338\u3068\u767d\u83dc\u306e\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Braised Chinese Cabbage with Black Mushrooms<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
86. \u7092 \u53cc \u51ac – \u690e\u8338\u3068\u7af9\u306e\u5b50\u306e\u6cb9\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Fried Bamboo Shoot with Black Mushrooms<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
87. \u5976 \u6cb9 \u767d \u83dc – \u767d\u83dc\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u716e\u8fbc\u307f<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Braised Chinese Cabbage with Cream Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
88. \u7092 \u9752 \u83dc – \u9752\u83dc\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Fried Spinach<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
89. \u7092 \u5408 \u83dc – \u4e94\u76ee\u91ce\u83dc\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Stir-Fried Mixed Vegetables<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u7389\u5b50\u30fb\u934b\u30fb\u30b9\u30fc\u30d7” tab_id=”1593985746887-c6d55b58-b859″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u86cb \u985e]<\/span> EGG<\/small> \u305f\u307e\u3054<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
90. \u8299 \u84c9 \u86cb – \u30cf\u30e0\u3068\u7af9\u306e\u5b50\u306e\u7389\u5b50\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Hum Egg Omelette, Chinese Style<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
91. \u87f9 \u7c89 \u7092 \u86cb – \u87f9\u306e\u7389\u5b50\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,500 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Crab meet Egg Omelette<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
92. \u8766 \u4ec1 \u7092 \u86cb – \u829d\u6d77\u8001\u306e\u7389\u5b50\u7092\u3081<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Shrimp Egg Omelette<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
93. \u5408 \u83dc \u5e2f \u5e3d – \u4e94\u76ee\u91ce\u83dc\u7092\u3081\u5165\u308a\u30aa\u30e0\u30ec\u30c4<\/div>\n
\u00a5 2,200 | \u00a5 1,800<\/div>\n<\/div>\n
Mixed Vegetable with Egg Hat<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
94. \u7389 \u9999 \u62f1 \u86cb – \u539a\u713c\u304d\u7389\u5b50\u306e\u7518\u8f9b\u30bd\u30fc\u30b9\u639b\u3051<\/div>\n
\u00a5 2,100 | \u00a5 1,700<\/div>\n<\/div>\n
Egg Omelette with Sweet & Hot Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

[\u7802\u934b\u985e]<\/span> POT STEW<\/small> \u5bc4\u305b\u934b<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
95. \u4ec0 \u666f \u7802 \u934b- \u4e2d\u83ef\u98a8\u3088\u305b\u934b<\/div>\n
\u00a5 5,800 | —–<\/div>\n<\/div>\n
Pot Stew with Assorted Foods<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u6e6f \u985e]<\/span> SOUP<\/small> \u30b9\u30fc\u30d7<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
96. \u8299\u84c9\u9b5a\u7fc5\u6e6f – \u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u3068\u7389\u5b50\u306e\u767d\u8eab\u306e\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 6,500 | \u00a5 5,500<\/div>\n<\/div>\n
Shark’s Fin Soup with Whisked Egg White<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
97. \u9b5a \u7fc5 \u6e6f – \u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u306e\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 6,500 | \u00a5 5,500<\/div>\n<\/div>\n
Shark\u2019s Fin Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
98. \u9b91 \u7247 \u6e6f – \u9b91\u306e\u3059\u307e\u3057\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 4,500 | \u00a5 3,800<\/div>\n<\/div>\n
Abalone Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
99. \u7389 \u7c73 \u6e6f – \u30b3\u30fc\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 1,800 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Corn Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
100. \u86cb \u82b1 \u6e6f – \u7389\u5b50\u306e\u3059\u307e\u3057\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 1,800 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Egg Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
101. \u51ac \u83c7 \u6e6f – \u690e\u8338\u306e\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 2,000 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Black Mashroom Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
102. \u9178 \u8fa3 \u6e6f – \u8c46\u8150\u30fb\u7389\u5b50\u5165\u308a\u9178\u8f9b\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 2,000 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Hot & Sour Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
103. \u69a8 \u83dc \u6e6f – \u30b6\u30fc\u30b5\u30a4\u306e\u30b9\u30fc\u30d7<\/div>\n
\u00a5 1,800 | \u00a5 1,500<\/div>\n<\/div>\n
Chinese Pickle Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
104. \u7af9 \u7b52 \u6e6f – \u7af9\u7b52\u306e\u84b8\u3057\u30b9\u30fc\u30d7(\u304a\u4e00\u4eba\u69d8)<\/div>\n
\u00a5 700 | ——<\/div>\n<\/div>\n
Bamboo Cup Soup -for one person-<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u9eba\u30fb\u98ef” tab_id=”1593985798886-b1305678-f832″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u9eb5 \u985e]<\/span> NOODLES<\/small> \u3081\u3093\u985e<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
105.A \u4ec0\u9326\u6e6f\u9eb5 – \u4e94\u76ee\u8089\u30bf\u30f3\u30e1\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Assorted Toppings<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
105.B \u4ec0\u9326\u7092\u9eb5 – \u4e94\u76ee\u8089\u713c\u305d\u3070<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Fried Noodles with Assorted Toppings<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
106.A \u8766\u4ec1\u6e6f\u9eb5 – \u5c0f\u6d77\u8001\u30bf\u30f3\u30e1\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Shrimps<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
106.B \u8766\u4ec1\u7092\u9eb5 – \u5c0f\u6d77\u8001\u713c\u305d\u3070<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Fried Noodles with Shrimps<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
107.A \u9d8f\u7d72\u6e6f\u9eb5 – \u3068\u308a\u8089\u30bf\u30f3\u30e1\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Chicken<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
107.B \u9d8f\u7d72\u7092\u9eb5 – \u3068\u308a\u8089\u713c\u305d\u3070<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Fried Noodles with Chicken<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
108.A \u725b\u8089\u6e6f\u9eb5 – \u725b\u8089\u30bf\u30f3\u30e1\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Beef<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
108.B \u725b\u8089\u7092\u9eb5 – \u725b\u8089\u713c\u305d\u3070<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Fried Noodles with Beef<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
109.A \u7d20\u83dc\u6e6f\u9eb5 – \u4e94\u76ee\u91ce \u83dc\u30bf\u30f3\u30e1\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Mixed Vegetables<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
109.B \u7d20\u83dc\u7092\u9eb5 – \u4e94\u76ee\u91ce\u83dc\u713c\u305d\u3070<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Fried Noodles with Mixed Vegetables<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
110. \u70b8 \u91a4 \u9eb5 – \u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1200<\/div>\n<\/div>\n
Boiled Noodles with Minced Meat in Sweet Bean Paste<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
111. \u5929 \u6d25 \u9eb5 – \u30c6\u30f3\u30b7\u30f3\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1200<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Egg Omelette<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
112. \u9752 \u83dc \u721b \u9eb5 – \u9752 \u83dc \u9eba<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Green Cabbage<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
113. \u62c5 \u62c5 \u9eb5 – \u30bf\u30f3\u30bf\u30f3\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Spicy Meat Sauce<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
114. \u53c9 \u71d2 \u9eb5 – \u30c1\u30e3\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1200<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Barbecued Pork<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
115. \u8471 \u6cb9 \u6e6f \u9eb5 – \u30cd\u30ae\u305d\u3070<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Green Onion<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
116. \u78b1 \u83dc \u6e6f \u9eb5 – \u4e94\u76ee\u91ce\u83dc\u713c\u305d\u3070<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Pork and Pickles<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
117. \u6392 \u9aa8 \u6e6f \u9eb5 – \u30d1\u30a4\u30b3\u30fc\u9eba(\u30b9\u30da\u30a2\u30ea\u30d6\u9eba)<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Deep Fried Pork Rib<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
118. \u725b \u6e6f \u9eb5 – \u725b\u30d0\u30e9\u8089\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Soup with Braised Beef<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
119. \u725b \u7b4b \u9eb5 – \u624b\u6253\u3061\u725b\u30b9\u30b8\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Homemade Noodles in Soup with Stewed Beef Tendon<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
120. \u725b\u8169\u725b\u7b4b\u9eb5 – \u624b\u6253\u3061\u725b\u30d0\u30e9\u725b\u30b9\u30b8\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1,400<\/div>\n<\/div>\n
Homemade Noodles in Soup with Braised Beef & Stewed Beef Tendon<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
121. \u9178\u8fa3\u6e6f\u9eb5 – \u30b9\u30f3\u30e9\u30fc\u30bf\u30f3\u9eba<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Noodles in Hot & Sour Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
122. \u6e6f \u7c73 \u7c89 – \u30b9\u30fc\u30d7\u30d3\u30fc\u30d5\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1,000<\/div>\n<\/div>\n
Soup Rice-Noodles<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
123. \u7092 \u7c73 \u7c89 – \u713c\u304d\u30d3\u30fc\u30d5\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Fried Rice-Noodles<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u98ef \u985e]<\/span> RICE<\/small> \u3054\u98ef\u985e<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
124.A \u4ec0\u9326\u98ef – \u4e94\u76ee\u8089\u304b\u3051\u3054\u306f\u3093<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Assorted Toppigs<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
124.B \u4ec0\u9326\u7092\u98ef – \u4e94\u76ee\u8089\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Fried Rice with Hum<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
125.A \u8766\u4ec1\u71f4\u98ef – \u5c0f\u6d77\u8001\u304b\u3051\u3054\u306f\u3093<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Shrimps<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
125.B \u8766\u4ec1\u7092\u98ef – \u5c0f\u6d77\u8001\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Fried Rice with Shrimps<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
126.A \u9d8f\u7d72\u71f4\u98ef – \u3068\u308a\u8089\u304b\u3051\u3054\u306f\u3093<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Chicken<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
126.B \u9d8f\u7d72\u7092\u98ef – \u3068\u308a\u8089\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Fried Rice with Chicken<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
127.A \u8089\u7d72\u71f4\u98ef – \u8c5a\u8089\u304b\u3051\u3054\u306f\u3093<\/div>\n
\u00a5 1,000<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Pork<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
127.B \u8089\u7d72\u7092\u98ef – \u8c5a\u8089\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3<\/div>\n
\u00a5 1,000<\/div>\n<\/div>\n
Fried Rice with Pork<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
128. \u725b\u8169\u78b1\u83dc\u86cb\u7092\u98ef – \u9ad8\u83dc\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u306e\u725b\u30d0\u30e9\u8089\u6dfb\u3048<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Fried Rice with Pickles accompanied by Braised Beef<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
129. \u6392\u9aa8\u78b1\u83dc\u7092\u98ef – \u9ad8\u83dc\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u306e\u30d1\u30a4\u30b3\u30fc\u6dfb\u3048<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Fried Rice with Pickles accompanied by Pork Rib<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
130. \u6392 \u9aa8 \u71f4 \u98ef – \u30d1\u30a4\u30b3\u30fc\u98ef<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Deep Fried Pork Rib<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
131. \u725b \u8089 \u71f4 \u98ef – \u725b\u8089\u304b\u3051\u3054\u306f\u3093<\/div>\n
\u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Beef<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
132. \u7d20 \u83dc \u71f4 \u98ef – \u4e94\u76ee\u91ce\u83dc\u304b\u3051\u3054\u306f\u3093<\/div>\n
\u00a5 1000<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Assorted Vegetables<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
133. \u725b \u8169 \u71f4 \u98ef – \u725b\u30d0\u30e9\u8089\u304b\u3051\u3054\u306f\u3093<\/div>\n
\u00a5 1,300<\/div>\n<\/div>\n
Rice with Braised Beef<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u70b9\u5fc3” tab_id=”1593985864674-6a2657da-8ec6″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u9ede\u5fc3\u985e]<\/span> DIM SUM<\/small> \u70b9 \u5fc3<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
134. \u6c34 \u9903 \u5b50 – \u7279\u88fd\u6c34\u304e\u3087\u3046\u3056 (6\u30b3\u4ed8)<\/div>\n
\u00a5 700<\/div>\n<\/div>\n
Boiled Dumplings \/ 6 pieces<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
135. \u6625 \u5dfb – \u30cf\u30eb\u30de\u30ad (4\u672c\u4ed8)<\/div>\n
\u00a5 700<\/div>\n<\/div>\n
Fried Spring Rolls \/ 4 pieces<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
136. \u71d2 \u8ce3 – \u30b7\u30e5\u30a6\u30de\u30a4 (5\u30b3\u4ed8)<\/div>\n
\u00a5 700<\/div>\n<\/div>\n
Shao-My \/ 5 pieces<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
137. \u82b1 \u5dfb – \u82b1\u5dfb\u304d (\u4e2d\u83ef\u84b8\u3057\u30d1\u30f3) (1\u30b3)<\/div>\n
\u00a5 250<\/div>\n<\/div>\n
Flowers Shapeed Bun \/ a piece<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
138. \u5927 \u8089 \u5305 – \u8089\u307e\u3093\u30081\u30b3\u3009<\/div>\n
\u00a5 400<\/div>\n<\/div>\n
Steamed Meat Bun \/ a piece;large<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
139. \u5927 \u8c46 \u5305 – \u3042\u3093\u307e\u3093\u30081\u30b3\u3009<\/div>\n
\u00a5 400<\/div>\n<\/div>\n
Steamed Sweet Bean-Paste Bun \/ a piece;large<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u9ede\u5fc3\u985e]<\/span> DIM SUM<\/small> \u70b9 \u5fc3<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
140. \u5c0f \u8089 \u5305 – \u5c0f\u8089\u307e\u3093\u30083\u30b3\u4ed8\u3009<\/div>\n
\u00a5 500<\/div>\n<\/div>\n
Steamed Meat Bun\/3 pieces;small<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
141. \u5c0f \u8c46 \u5305 – \u5c0f\u3042\u3093\u307e\u3093\u30083\u30b3\u4ed8\u3009<\/div>\n
\u00a5 500<\/div>\n<\/div>\n
Steamed Sweet Bean-Paste Bun \/ 3 pieces;small<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
142. \u829d \u9ebb \u7403 – \u30b4\u30de\u56e3\u5b50\u30083\u30b3\u4ed8\u3009<\/div>\n
\u00a5 700<\/div>\n<\/div>\n
Sweet Fried Sesame Dumplings \/ 3 pieces<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
143. \u6930 \u5b50 \u7cd5 – \u30b3\u30b3\u30ca\u30c3\u30c4\u56e3\u5b50 \u30083\u30b3\u4ed8\u3009<\/div>\n
\u00a5 700<\/div>\n<\/div>\n
Chinese Coconut Dumplings \/ 3 pieces<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30fb\u98f2\u307f\u7269” tab_id=”1593985958086-e03b7001-3cf6″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513756169557{margin-bottom: -25px !important;}”][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u70b9\u5fc3\u985e]<\/span> DESSERTS<\/small> \u30c7\u30b6\u30fc\u30c8<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
144. \u674f \u4ec1 \u8c46 \u8150 – \u30a2\u30f3\u30cb\u30f3\u30c9\u30fc\u30d5 \u5404<\/div>\n
\u00a5 500<\/div>\n<\/div>\n
Almond Jelly -two types- with Peanuts in \/ with Pieces of Fruit<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
145. \u829d \u9ebb \u7cca – \u9ed2\u30b4\u30de\u306e\u304a\u3057\u308b\u3053 (\u30af\u30b3\u306e\u5b9f\u5165\u308a)<\/div>\n
\u00a5 500<\/div>\n<\/div>\n
Sweet Sesame Soup<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
146. \u51b0 \u6dc7 \u6dcb – \u30b8\u30a7\u30e9\u30fc\u30c8(4\u7a2e)\u3008\u9ed2\u30b4\u30de\/\u30de\u30f3\u30b4\u30fc\/\u30e9\u30a4\u30c1\/\u30d0\u30cb\u30e9\u3009\u5404<\/div>\n
\u00a5 500<\/div>\n<\/div>\n
Gelato -four kinds of flavors- Sesame \/ Mango \/ Lychee \/ Vanilla<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=”vc_col-md-6″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

[\u98f2\u6599\u985e]<\/span> DRINKS<\/small> \u98f2\u307f\u7269<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
147. \u7d39\u8207\u9152\/\u81fa\u7063 – \u7d39\u8208\u9152(\u53f0\u6e7e\u88fd)<\/div>\n
\u00a5 2,500 | \u00a5 1,400<\/div>\n<\/div>\n
Shao Shing Wine (Taiwan)<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
148. \u7d39\u8207\u9152\/\u4e2d\u570b – \u7d39\u8208\u9152(\u5927\u9678\u88fd)<\/div>\n
\u00a5 2,200 | \u00a5 1,200<\/div>\n<\/div>\n
Shao Shing Wine(China)<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
149. \u6842\u82b1\u9673\u9152 – \u304d\u3093\u3082\u304f\u305b\u3044\u306e\u679c\u5b9f\u9152<\/div>\n
\u00a5 3,800 | \u00a5 700<\/div>\n<\/div>\n
Fragrant Olive Wine<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
150. \u6d0b\u9152 – \u30a6\u30a4\u30b9\u30ad\u30fc<\/div>\n
\u00a5 5,500 | \u00a5 700<\/div>\n<\/div>\n
Whisky<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
151. \u65e5\u672c\u9152 – \u65e5 \u672c \u9152(1\u5408)<\/div>\n
\u00a5 600<\/div>\n<\/div>\n
Japanese Sake<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
152. \u5564\u9152 – \u30d3 \u30fc \u30eb(\u4e2d\u74f6)<\/div>\n
\u00a5 600<\/div>\n<\/div>\n
Beer<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
153. \u9752 \u5cf6 \u5564 \u9152 – \u9752 \u5cf6\u30d3\u30fc\u30eb<\/div>\n
\u00a5 600<\/div>\n<\/div>\n
Tsing Tao Beer<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
154. \u53ef\u697d – \u30b3\u30fc\u30e9<\/div>\n
\u00a5 400<\/div>\n<\/div>\n
Cola<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
155. \u6a58\u5b50\u6c34\u30fb\u6c7d\u6c34 – \u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u30fb\u30b5\u30a4\u30c0\u30fc<\/div>\n
\u00a5 400<\/div>\n<\/div>\n
Woo Long Tea<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
156. \u9178\u6885\u6e6f – \u3046\u3081\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9<\/div>\n
\u00a5 450<\/div>\n<\/div>\n
Plum Juice<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
157. \u70cf\u9f8d\u8336 – \u30a6\u30fc\u30ed\u30f3\u8336<\/div>\n
\u00a5 400<\/div>\n<\/div>\n
Woo Long Tea<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][gem_divider margin_top=”140″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1592939356276{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1545061157516{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][gem_portfolio portfolio_uid=”grid_e485064″ portfolio_layout=”100%” portfolio_gaps_size=”0″ portfolio_display_titles=”hover” new_default_highlights=”1″ portfolios=”our-menu,pasta,risotto,seafood” metro_max_row_height=”380″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1592917134051{margin-bottom: 0px !important;background-image: url(http:\/\/democontent.codex-themes.com\/sites\/gem-restaurant\/\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bg_top.jpg?id=632) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][gem_divider margin_top=”95″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”] \u83ef\u90fd\u98ef\u5e97\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u5bb6\u65cf [\/vc_column_text][gem_divider margin_top=”-15″][vc_column_text css_animation=”bottom-to-top”] […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":816,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-510","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=510"}],"version-history":[{"count":150,"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1386,"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions\/1386"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stg.kato-hanten.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}